9 luglio 2015 – Un albero ad Acilia, davanti alla nuova biblioteca popolare “Abuelas de Plaza de Mayo”, in memoria dei desaparecidos argentini

Il 9 luglio 2015, al Parco della Madonnetta di Acilia, è stata intitolata la nuova Biblioteca Popolare alle Abuelas de Plaza de Mayo (nonne di piazza di maggio). All’evento ha partecipato Estela Carlotto, la presidentessa dell’Associazione Civile Nonne di Plaza de Mayo. Questa è un’organizzazione per i diritti umani argentina nata con la finalità di localizzare e restituire alle famiglie legittime tutti i bambini sequestrati e spariti (“desaparecidos”) nell’ultima dittatura militare (1976-1983). Obbiettivo è creare le condizioni per predisporre una Commissione  che giudichi su quei crimini contro l’umanità, al fine di ottenere la giusta pena per tutti i responsabili.

In memoria e ricordo di tutte le persone scomparse (figli e nipotini appunto delle abuelas), grazie all’iniziativa di Agisco, Zolle Urbane, Volontari dell’Aresam, le Brigate Verdi hanno messo a dimora un gelso nero (Morus nigra).

L’albero è stato collocato nel giardino antistante la  sede  di Agisco ( www.agisco.org ) che ospita il centro di aggregazione giovanile e la biblioteca popolare.

Per approfondire: https://it.wikipedia.org/wiki/Nonne_di_Plaza_de_Mayo

Su Estela Carlotto e sulle altre nonne:

http://www.corriere.it/esteri/14_agosto_05/estela-de-carlotto-ritrova-nipote-desaparecido-36-anni-8334b684-1ce7-11e4-af0c-e165f39759ba.shtml

http://www.corriere.it/esteri/15_dicembre_25/argentina-nonna-plaza-de-mayo-ritrova-nipote-39-anni-d682202a-aaed-11e5-a17b-123257f46421.shtml

ENGLISH —————

On 9th July 2015, at Madonnetta Park in Acilia, the new people’s library was named after Abuelas de Plaza de Mayo ( grandmothers of May Square). Chairwoman Civil Association’s Grandmothers of May Square Estela Carlotto took part in the event.

This organization for human rights was born to find and give back to their families kidnapped and missing children during the Argentinian dictatorship (1976-1983).

In memory of these missing people (grandmothers’ sons and grandbabies), thanks to this initiative organized by Agisco, Zolle Urbane, Volontari dell’Aresam, Brigate Verdi planted a black mulberry (Morus nigra) nearby the new library and the Agisco’s office.

If you want to go deep to the heart of the subject: https://en.wikipedia.org/wiki/Grandmothers_of_the_Plaza_de_Mayo

 

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.